إنها حكاية تقول الكثير عن شخصية لاعبة، بل وعن شخصية منتخبٍ بأكمله. ضيفاً على قناة الجزائر، كشف فاريد بن ستيتي، مدرب المنتخب الوطني النسوي، عن كواليس حصول ميليسا بيتي على الجنسية الجزائرية، وهي اليوم لاعبة خط وسط في نادي واشنطن سبيريت وإحدى أبرز المواهب الصاعدة في كرة القدم النسائية الأفريقية.
مطلوبة من أفضل منتخبين في العالم
يروي بن ستيتي حكاية لا تخلو من طابع الأسطورة الكروية. وحين تواصل مع اللاعبة الشابة لعرض الانضمام على منتخب الجزائر تحت 20 سنة، اكتشف أن اللاعبة المولودة في فيرميني كانت أصلاً محط صراع حقيقي بين عملاقين. فرنسا، التي تدرّبت في صفوف أولمبيك ليون وتم تصنيفها من الكفاءات الكبيرة الواعدة، كانت قد ضمنت لها مكاناً في فئة تحت 20 سنة ضمن مشروع مستقبلي بالقميص الأزرق. من جانبها، إسبانيا — بلد أمها، حاملة لقب بطلة العالم — كانت تسعى بدورها إلى خطفها لمنتخبها لأقل من 20 سنة.
وكان ذلك في يوم بلوغها الثامنة عشرة من عمرها حين سألها بن ستيتي السؤال الحاسم: «هل اتخذت قرارك؟». وقد بقي رد بيتي مشهوراً على لسان المدرب: «أرسل الاستدعاء يا فاريد، اختياري هو الجزائر، نقطة وانتهى!».
البرهان بالوقائع
إن مسيرة اللاعبة لاحقاً منحت هذا القرار كل بُعده. بعد تكوينها في صفوف ليون ومرورها بنانت، وقّعت في جويلية 2026 عقداً لأربع سنوات مع واشنطن سبيريت، لغاية 2029. وأصبحت أول لاعبة جزائرية في تاريخ دوري كرة القدم النسائية الأمريكي (NWSL)، وسجّلت هدف الفوز منذ أول مشاركة لها كأساسية، في بورتلاند، منحاً بها النادي أول انتصار له خارج أرضه أمام ثورنز.
مع محاربات الصحراء «الفينيكس»، خاضت بالفعل نسختين من كأس أمم أفريقيا، وساهمت في الميدالية البرونزية التاريخية لكأس أمم أفريقيا 2026، وهو ما ضمن التأهل إلى كأس العالم 2027. وخلال هذا الشهر، استُدعيت على وجه التحديد مع المنتخب الجزائري لمباراتي التصفيات الأولمبية ضد جمهورية أفريقيا الوسطى، يومي 9 و13 أكتوبر.
وفي وقت تتصدر فيه إسبانيا تصنيف الفيفا، وكانت مكانتها لتكون ضمن قائمة الـ26 بطلة للعالم، تستمتع ميليسا بيتي باللعب بالأخضر ضد إفريقيا الوسطى. إنه اختيارٌ مُعلن ومتفاخى به، ويُكرم والديها — اللذين يستحقان التحية على التربية وعلى النيف الذي غرساه فيها — كما يُكرم المدرب الذي أحسن، في يوم ميلاد، بطرح السؤال الصحيح.
ملاحظة: أبقيتُ كلمة «النيف» كمصطلح جزائري معروف بالترجمة العربية، ويمكن استبدالها بـ«العزة والكبرياء» إذا كان الجمهور أوسع. هل تريد نسخة بلهجة مغاربية أو بصيغة صحفية أكثر بساطة؟